Lisa
Cosgrove a,b Shaldon Krimsky c,d Emily E. Wheeler a Jenesse
Kaitz a Scott B. Greenspana
Nicole L. DiPentima a
a Departamento de asesoramiento y escuela de
psicología, universidad de Massachusetts Boston
b Centro Edmond J. Safra de ética, universidad de
hardvard, Cambridge
c Departamento urbano y política ambiental y
planificación, departamento de filosofía y academia honorifica, Brooklyn
college, CUNY, New York
Traducido y resumido por José Manuel López Navarro,Carlos
García-Navas.
Palabras clave:
Conflicto de intereses, alteraciones mentales. Ensayos
clínicos. Terapia farmacológica. Diagnóstico y manual estadístico de
alteraciones mentales.
Abstract
Antecedentes:
El proceso de revisión de una reciente publicación del DSM-5
inició un debate sobre la ampliación de los límites diagnósticos. La industria
farmacéutica tenía intereses financieros en el resultado de estos debates. Este
estudio examina la relación de las tres partes entre miembros del DSM,
principales investigadores de los ensayos clínicos para los nuevos criterios diagnósticos
del DSM-5 y las compañías farmacéuticas.
Métodos:
Se identificaron conflictos de intereses económicos entre
los miembros del DSM-5 y principales investigadores de los ensayos clínicos
para los tratamientos farmacológicos. Los ensayos clínicos se buscaron mediante
Clinicaltrials.gov. Información sobre la patente e ingresos se encontró a
través del libro naranja(es una lista de fármacos
aprobados bajo la sección 505 de la Ley Federal para Alimentos, Medicamentos y
Cosméticos (Federal Food, Drug and Cosmetic Act) para el comercio interestatal
dentro de Estados Unidos) e informes
anuales de manufacturación de la US FDA
Resultados:
Trece ensayos reunieron los criterios de inclusión (probar
fármacos para nuevas alteraciones recogidas en el DSM). El 61% de la plantilla
encargada de la realización del DSM y el 27% de los miembros de grupos de
trabajo declararon conflicto de intereses financieros. En 5 de los 13 ensayos (38%),
los investigadores principales informaron de lazos distintos a la financiación
de la investigación con el productor del fármaco. En 3 de los ensayos clínicos
(23%), un investigador principal tenía lazos con la empresa fabricante del
fármaco y era también miembro de la plantilla del DSM, con capacidad de
decisión sobre el proceso de revisión.
Conclusión:
Estos resultados sugieren que una mayor transparencia (ej. registrarse
en clinicaltrials.gov) y la obligación de políticas de información de los
resultados (ej. The america psychiatric association´s disclosure policy for
DSM-5 panel members) por si solas pueden no ser estrategias lo suficientemente
robustas para prevenir la aparición de parcialidades en el proceso de revisión
del DSM así como en las decisiones clínicas sobre las intervenciones adecuadas
para las alteraciones mentales del DSM.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Anteriores investigaciones documentaron la relación entre los
miembros de la plantilla de la cuarta edición del DSM y las compañías
farmacéuticas que manufacturan los fármacos empleados para tratar las
alteraciones descritas en ese mismo manual. La asociación psiquiátrica americana
instituyó una política de conflicto de intereses obligando a todos los miembros
del DSM-5 a la divulgación de información financiera. Esta política resultó en
algunos cambios en la composición del grupo de trabajo; comparada con el DSM-4
algunos miembros del grupo de trabajo del DSM-5 tuvieron menos lazos con la
industria farmacéutica.
Este nuevo requisito es más congruente con las políticas de
las revistas médicas más relevantes y políticas federales sobre los conflictos
de intereses financieros (FCOI).
Los miembros del DSM tuvieron que hacer un listado de
cualquier FCOI durante un periodo de 3 años y no podían aceptar más de 10,000 dólares
procedentes de la industria (ej. por consultas) ni poseer más de 50,000 dólares
en acciones o inversiones en ninguna compañía farmacéutica durante su
permanencia en el DSM.
Aunque esto aumentó la transparencia y fue un importante
paso para restaurar su imagen pública, el proceso de revisión del DSM-5
desencadenó debates sobre la taxonomía de las enfermedades mentales y la
ampliación de los límites diagnósticos. El hecho de que la industria
farmacéutica tuviera grandes intereses económicos en los resultados de estos
debates aumentaron las preocupaciones.
La percepción de veracidad en relación con el FCOI es
crítica en el campo médico, especialmente en términos de mantener la confianza
en el juicio del profesional.
El DSM-5 fue publicado en Mayo de 2013, introdujo nuevos
diagnósticos y revisiones de otros como los desórdenes de ingesta excesiva
(comer demasiado), espectro autista, perturbaciones del estado de ánimo en
niños, desorden neurocognitivo leve, disforia premenstrual. Además de los
nuevos diagnósticos incluidos, uno de las revisiones más controvertidas en el
DSM-5 es la eliminación de la exclusión del duelo como uno de los criterios
diagnósticos de un desorden depresivo mayor. Con este cambio, individuos que se
encuentren afligidos por una pérdida personal pueden ser diagnosticadas con un
trastorno depresivo mayor.
Las compañías
farmacéuticas estuvieron realizando ensayos clínicos de fármacos que pueden ser
empleados para tratar nuevas alteraciones del DSM-5 antes de la publicación del
manual en Mayo de 2013. Ciertamente estas compañías tienen una responsabilidad
fiduciaria para con sus accionistas.
Una sobre-diagnosis en el campo de la salud mental puede
tener consecuencias adversas en la salud pública por el tratamiento
farmacológico innecesario. Este es el primer estudio que investiga FCOIs con
los ensayos clínicos que se están realizando, mostrando la relación entre las
tres partes (miembros del DSM, investigadores principales de los estudios
realizados y la industria farmacéutica).
111=total resultados
|
96=Ensayos
fueron excluidos por otras indicaciones no incluidas en el estudio o que no
eran mediaciones psiquiátricas.
|
15=resultados totales para intervenciones farmacológicas
|
2=
estudios excluidos con NIH sponsor
|
13= estudios incluidos
|
Métodos:
Examinamos el FCOI del panel de miembros del DSM
responsables de las decisiones sobre la inclusión de 5 nuevas alteraciones del
DSM y sobre cambios mayores en los criterios diagnósticos y las compañías
farmacéuticas que desarrollaron ensayos clínicos de fármacos para el
tratamiento de estas alteraciones nuevas o modificadas. Además examinamos
también el FCOI de los investigadores principales de los ensayos clínicos sobre
tratamientos de las nuevas alteraciones incluidas o modificadas.
FCOI es definido en este trabajo como una asociación
financiera con la empresa que
manufactura fármacos de los ensayos clínicos. Congruentemente con
investigaciones previas, asociación financiera es definida en nuestro estudio
como consultas, honorarios, conferencias, testimonio de expertos, posesión de
acciones o subvenciones en investigaciones.
Las alteraciones que investigamos fueron desórdenes de:
comer demasiado, espectro autista, perturbaciones del estado de ánimo en niños,
leve desorden neurocognitivo, disforia premenstrual.
Buscamos en ClinicalTrials.gov para las seis alteraciones. Descartamos
aquellos ensayos clínicos que estaban subvencionados por alguno instituto
nacional de salud (NIH). A pesar de que puede haber algún conflicto de interés
también, estos no eran nuestro objetivo en el estudio.
Los patrocinadores de industria en los ensayos clínicos
fueron identificados en la lista de colaboraciones y sponsors en el ensayo
clínico.
El estado de patente así como el volumen de facturación
fueron identificados a través del libro naranja de la US FDA.
Hay dos grupos de personas que intervienen en el DSM: Los
miembros de la fuerza de trabajo (task force) que intervienen a lo largo de
todo el manual y el grupo de trabajo (work group) que son individuos que
realizan revisiones de alguna categoría diagnostica específica.
Desarrollando anteriores estudios, incluimos en el panel de
miembros del DSM al conjunto de estos 2 grupos.
De forma adicional investigamos en internet para determinar
si los investigadores principales de los estudios tuvieron algún tipo de
asociación financiera. Las búsquedas incluyeron ProPublica, revisiones de
artículos, conferencias, participación en educación médica continuada (cursos,
seminarios).
Indicación
estudio
|
Fármaco
estudiado
|
Sponsors
y colaboración
|
Compañía
farmacéutica
|
Patente,
fecha expiración
|
Ingresos
globales en 2012(millones)
|
Depresión por aflicción
|
Duloxetina
|
Eli lilly
|
Eli lilly
|
Diciembre 2013
|
USD 4,990
|
Aflicción complicada
|
Citalopram (celexa)
|
New
York State Psychiatric Institute
|
Forest
|
Expirada
|
Desconocido1
|
Desorden
exceso de comida
|
Armodafinilo
(Nuvigil)
|
Cephalon
Lindner
Center for HOPE Univ. Cincinnati
|
Cephalon
|
Junio
2024
|
USD
347
|
Desorden
exceso de comida
|
Duloxetina
(Cymbalta)
|
Eli
lilly
Un.
Cincinnati
|
Eli
lilly
|
Diciembre
2013
|
USD
4,990
|
Desorden
exceso de comida
|
Lamotrigina
(lamictal)
|
GlaxoSmithKline
Lindner
Center for HOPE Univ. Cincinnati
|
GlaxoSmithKline
|
Expirada
|
USD
937
|
Desorden
exceso de comida
|
Lisdexamfetamina
|
Shire
|
Shire
|
Junio
2023
|
USD
1,030
|
Espectro
autista
|
Arbaclofeno
|
Seaside
|
Seaside
|
No
patentado
|
No
comercializado
|
Espectro
autista
|
Metilfenidato
(Daytrana)
|
Universidad
Oklahoma
|
Noven
|
Septiembre
2018
|
Desconocido2
|
Desregulación
estado ánimo grave
|
Lisdexamfetamina
|
Shire
Univ. California, Los Angeles National institute of mental health
|
Shire
|
Junio
2023
|
USD
1,030
|
Desregulacion
estado ánimo grave
|
Risperidona
(Risperdal)
|
Federal
Univ. of Rio Grande do Sul
|
Janssen
|
Expirado
|
USD
1,425
|
Desorden
premenstrual disforico
|
Paroxetine
(Paxil)
|
Hamilton
Health Science Corporation
|
GlaxoSmithKline
|
Expirado
|
USD
571
|
Leve
desorden neurocognitivo
|
Donepezilo
(Aricept)
|
North
China Pharmaceutical Group Corporation
|
Eisai
|
Expirado
|
USD
1,480
|
Leve
desorden neurocognitivo
|
Galantamina
|
Johnson
& Johnson
|
Janssen
|
expirado
|
Desconocido3
|
1, 2,3 Ingresos globales por el medicamento no
encontrados.
Resultados:
Trece ensayos clínicos reunieron los criterios de inclusión.
Estos ensayos fueron diseñados para investigar 10 fármacos patentados y una
investigación de un nuevo fármaco. Nueve de estos ensayos probaron fármacos con
patentes ya expiradas o que iban a expirar 2 años después.
La empresa productora del medicamento era uno de los sponsor
o colaborador en 8 de los 13 ensayos (62%).
De los 55 miembros del grupo de trabajo (work group members)
del DSM, 15 (27%) declaró al menos un FCOI de un ensayo clínico de alguna
compañía farmacéutica mientras que 19 de 31 (61%) del ´´task force members``
declararon una participación en alguna exposición sobre algún fármaco
patrocinado por una compañía farmacéutica.
Nuevo
diagnostico DSM-5
|
Compañía
del fármaco en estudio
|
´´work
group``
|
Work
group FCOI de alguna compañía farmacéutica
|
Work
group FCOI de algún estudio del fármaco
|
Task
force FCOI de alguna compañía farmacéutica
|
Task
force FCOI de algún estudio del fármaco
|
Episodio depresivo mayor
|
Eli lilly
|
Alteraciones estado animo
|
8/12
|
5/12
|
20/31
|
15/31
|
Episodio depresivo mayor
|
Forest
|
Alteraciones estado animo
|
8/12
|
1/12
|
20/31
|
5/31
|
Desorden
exceso ingesta alimentaria
|
Cephalon
|
Desórdenes alimentarios
|
6/12
|
0/12
|
20/31
|
2/31
|
Desorden
exceso ingesta alimentaria
|
Eli lilly
|
Desórdenes alimentarios
|
6/12
|
3/12
|
20/31
|
15/31
|
Desorden
exceso ingesta alimentaria
|
Glaxosmithkline
|
Desórdenes alimentarios
|
6/12
|
3/12
|
20/31
|
5/31
|
Desorden
exceso ingesta alimentaria
|
Shire
|
Desórdenes alimentarios
|
6/12
|
1/12
|
20/31
|
1/31
|
Espectro
autista
|
Seaside
|
Alteraciones neurodesarrollo
|
5/13
|
2/13
|
20/31
|
1/31
|
Espectro
autista
|
Noven
|
Alteraciones neurodesarrollo
|
5/13
|
0/13
|
20/31
|
0/31
|
Desregulación
estado ánimo grave
|
Shire
|
Alteraciones en niños y adolescentes
|
0/10
|
0/10
|
20/31
|
1/31
|
Desregulación estado animo grave
|
janssen
|
Alteraciones en niños y adolescentes
|
0/10
|
0/10
|
20/31
|
5/31
|
Desorden
premenstrual disfórico
|
glaxosmithkline
|
Alteraciones estado animo
|
8/12
|
2/12
|
20/31
|
5/31
|
Leve
desorden neurocognitivo
|
eisai
|
Alteraciones neurocognitivas
|
7/8
|
2/8
|
20/31
|
1/31
|
Leve
desorden neurocognitivo
|
janssen
|
Alteraciones neurocognitivas
|
7/8
|
3/8
|
20/31
|
5/31
|
Hubo también 3 casos en los cuales miembros del DSM eran a
su vez investigadores principales. Uno de esos 3 miembros declaró un FCOI.
En 5 (38%) de los 13 ensayos clínicos, al menos uno de los
investigadores principales declaró algún FCOI que no fuese una subvención de la
empresa farmacéutica responsable de la manufactura del fármaco.
Como en algunos de los 13 estudios tuvieron más de un
investigador principal, y alguno de ellos participó en más de un estudio, hubo
en total 41 investigadores principales. 12 de 41 (29%) investigadores
principales declararon algún tipo de subvención de la empresa farmacéutica del
fármaco estudiado y 8 (20%) tenían a su vez otras relaciones financieras.
Discusión:
En todos los estudios a excepción de uno, se encontraron
FCOI entre miembros del DSM y las compañías farmacéuticas propietarias de los
fármacos estudiados para las nuevas patologías del DSM. Siete de los 10 fármacos incluidos en los estudios han sido o son
blockbusters (se define como un fármaco cuyas ventas anuales superan en 1000
millones de dólares USD).
Una nueva indicación de estos fármacos resultaría en una
extensión de la patente de 3 años más. El hecho de que en 3 de los 13 (23%) de
los estudios, los investigadores principales eran a su vez miembros del DSM
plantea preguntas sobre los posibles intereses ocultos.
Cuando no existen pruebas biológicas para determinar las
decisiones clínicas y se utiliza información subjetiva para la ampliación de
los límites diagnósticos, esto último gana más importancia.
Por ejemplo, en el trastorno por ingesta excesiva
alimentaria podría ser diagnosticada en individuos que no padecen anorexia o
bulimia nerviosa y que han tenido tres
de los síntomas siguientes en los tres últimos meses:
1.
Comer más rápido de lo normal
2.
Comer hasta sentirse incomodo
3.
Comer gran cantidad de comida cuando no se tiene
hambre
Nuestro estudio por tanto muestra que un aumento de la transparencia
y políticas estrictas de declaración de intereses pueden no ser suficientes
para evitar la parcialidad de las investigaciones.
Nuestras investigaciones sugieren que puede haber riesgo de
influencia por parte de la industria farmacéutica en el proceso de revisión del
DSM. Además nuestras investigaciones sobre los FCOI de los investigadores
principales que han realizado los ensayos clínicos sugieren que hay un posible
riesgo de ser influenciados por la industria farmacéutica en el proceso de toma
de decisiones.
El estudio tiene algunas limitaciones. Nuestro estudio no
incluyó todos los nuevos criterios diagnósticos ni nuevas patologías incluidas
en el DSM-5. El tamaño muestral es pequeño por lo que hay que interpretar los
resultados con precaución.
Declaración de intereses:
Los autores declaran no tener ningún conflicto de interés.
Opinión personal:
Cabe resaltar que los límites impuestos sobre COIF para
poder redactar el DSM los consideramos bastante anchos .Además no tiene en cuenta la
posibilidad de ingeniería financiera por parte de los implicados, como puede
ser traspasar bienes personales de la empresa farmacéutica a familiares. Cuanto
menos es destacable que en todos los estudios de la revisión al menos algún
individuo tenga un conflicto de intereses. También llama la atención los nuevos
criterios diagnósticos del DSM, sobretodo el de ingesta excesiva de alimentos
que podría englobar a una gran parte de la población.
curioso negocio
ResponderEliminarhttp://www.saludyfarmacos.org/boletin-farmacos/boletines/feb2014/p2014198/
ResponderEliminarlo prometido, ya se ha publicado la traduccióníntegra de este artículo en boletín fármacos...